دبی بریم یا ابوظبی؟
فهرست مطالب
«دبی بریم یا ابوظبی؟» سؤال خیلیهاست که برای اولین بار میخواهند به امارات سفر کنند. دبی پر از مراکز خرید بزرگ، تفریحات هیجانانگیز و شبهای شلوغ است؛ ابوظبی در عوض آرامتر، لوکستر و کمی گرانتر است و سواحل تمیزتری دارد. اگر شما هم بین این دو مقصد مردد هستید، در این راهنما دبی و ابوظبی را از نظر هزینه سفر، فضای شهری، خرید، سفر خانوادگی و زمان مناسب سفر مقایسه میکنیم تا انتخاب برایتان راحتتر شود.
دبی و ابوظبی در یک نگاه
دبی شهری بزرگ، توریستی و بسیار متنوع است؛ از برج خلیفه و مراکز خرید افسانهای تا سافاریهای کویری و ساحلهای شلوغ. اگر قصد دارید با بلیط هواپیما دبی به این شهر سفر کنید، باید بدانید که دبی برای کسانی که دنبال تفریح، خرید، غذاهای متنوع و شبزندهداری هستند، انتخاب طبیعیتری است.
ابوظبی، پایتخت امارات، با اینکه از دبی گرانتر است اما فضایی آرامتر، مرتبتر و خانوادگیتر دارد. ساحلها خلوتتر و تمیزترند، شهر بیشتر حالوهوای سنتی و مذهبی دارد و سبک پوشش مردم محافظهکارانهتر است. اگر دوست دارید سفر لوکستری داشته باشید و از شلوغی زیاد خوشتان نمیآید، ابوظبی برایتان جذابتر خواهد بود.
شهرهای امارات متحده

قبل از اینکه به توضیح درباره ویژگیهای دبی و ابوظبی بپردازیم. بد نیست تا با شهرهای این کشور بیشتر آشنا شوید. در واقع این کشور دارای 7 شهر است که در این میان ابوظبی و دبی به شکلی مستقل فعالیت دارند. همه شهرهای امارات متحده عربی عبارتاند از:
- ابوظبی
- عجمان
- دبی
- فجیره
- راس الخیمه
- شارجه شارجه
- ام القوین
هزینه سفر؛ دبی بریم یا ابوظبی
هم دبی و هم ابوظبی گران هستند. با این حال، شما شانس بیشتری برای یافتن هاستلها و هتلهای مقرونبهصرفه در دبی خواهید داشت، چون این شهر محبوبیت بیشتری در بین گردشگران دارد و تردد آن بالاتر است. به عبارتی…
هزینهها در ابوظبی
این شهر به عنوان مقصدی محبوب در بین توریستها، چندان ارزان نیست و معمولا گرانتر از دبی است. هیچ هاستل یا هتل ارزان قیمتی وجود ندارد، بنابراین صرفهجویی در هزینههای سفر ابوظبی میتواند دشوار باشد. ابوظبی یکی از ثروتمندترین شهرهای جهان است، بنابراین باید انتظار داشته باشید که همه چیز گران باشد، اما همیشه اینطور نیست. بسیاری از کارکنان حداقل دستمزد دارند و اگر به اطراف نگاه کنید، رستورانهای ارزان قیمت زیادی برای طبقه کارگر وجود دارد.
هزینه ها در دبی
این شهر هم به گران بودن بسیار مشهور است و اگرچه این گفته تا حدی درست است، اما میتوان هتلها و رستورانهای ارزانقیمت زیادی را پیدا کرد. همین تنوع باعث میشود هزینه سفر به دبی در مقایسه با ابوظبی کمی قابلمدیریتتر باشد. در واقع، با هر بودجهای میتوانید هزاران هتل درجهیک را در این شهر پیدا کنید. فقط اگر در ماههای شلوغ مانند دی و بهمن به دبی میروید، انتظار گران بودن هر چیزی را باید داشته باشید.
چه چیزی ابوظبی را خاص می کند؟

در ادامه اینکه دبی بریم یا ابوظبی قصد داریم تا کمی جزئیتر به این دو شهر بپردازیم. پایتخت امارات متحده عربی، ابوظبی، در جزیرهای کوچک در خلیج فارس واقع شدهاست. این شهر پیشرفت و ثروت خود را از زمان صادرات نفت شروع کرد و تحولی اساسی را شاهد بود. به لحاظ فرهنگی و اجتماعی، باید بدانید که این شهر بسیار محافظه کارتر و مذهبیتر از دبی است. بنابراین، کسانی که به دنبال غرق شدن در فرهنگ اصیل مسلمان منطقه هستند، احتمالا ابوظبی را ترجیح میدهند.
ابوظبی با جاذبههایی مثل مسجد شیخ زاید، کاخ امارات، مرکز خرید مارینا و دنیای فراری، در سالهای اخیر هزاران گردشگر را بهسمت خود کشانده است. این شهر نسبت به دبی آرامتر و خلوتتر است و برای کسانی که میخواهند از شلوغی فاصله بگیرند، انتخاب ایدهآلی محسوب میشود. اگر میخواهید قبل از سفر دید بهتری پیدا کنید، پیشنهاد میکنیم مقاله کامل جاهای دیدنی ابوظبی را بخوانید تا با مهمترین نقاط گردشگری این شهر بیشتر آشنا شوید.
محبوب ترین تورهای ابوظبی
- سافاری عصرانه صحرا با شام باربیکیو، شتر سواری و شن سواری
- بازدید از مسجد جامع و تور کاخ ریاست جمهوری
- کافه لو در کاخ نمادین امارات ابوظبی
- تورگردی در شهر ابوظبی
- سافاری صحرا طلوع آفتاب از ابوظبی
چه چیزی دبی را خاص می کند؟

دبی این روزها از محبوبترین شهرهای جهان به حساب میآید و اغلب بهعنوان سریعترین شهر در حال رشد منطقه شناخته میشود. تنها در چند دهه، دبی از یک امارت کوچک خلیج فارس به یکی از هیجانانگیزترین مراکز تجاری و گردشگری جهان تبدیل شده است.
این شهر بلندترین ساختمانهای منطقه، معروفترین جاذبهها و دیدنیترین رستورانها را در خود جای داده و بخش بزرگی از جاهای دیدنی دبی همین حالوهوای مدرن و آیندهنگر آن را نشان میدهند. بهطور کلی، دبی بهواسطه حضور گسترده مهاجران و زیرساختهای گردشگری بسیار پیشرفته، همیشه چیزی برای شگفتزده کردن مسافران دارد.
محبوب ترین تورهای دبی
- دبی: ATV تپههای سرخ، شن سواری، شترها، تماشای ستارهها و باربیکیو در کمپ الخیمه
- تور دبی مارینا قایق بادبانی با صبحانه یا باربیکیو
- بالون سواری، لندرور سواری و صبحانه از دبی
- تور یک روزه دبی با بلیط ورودی برج خلیفه در بالا
- تور علاءالدین دبی: سوکس، نهر، دبی قدیم و مزهها
اگر قصد دارید سفرتان را راحتتر برنامهریزی کنید، میتوانید قیمتهای بهروز تور دبی و هتل دبی را هم بررسی کنید.
سفر خانوادگی؛ دبی بریم یا ابوظبی؟

ابوظبی برای خانوادهها
برای اینکه بهتر تصمیم بگیرید که با خانواده دبی بریم یا ابوظبی، بیایید تا یک بررسی کلی داشته باشیم. ابوظبی به دلیل سواحل بسیار تمیز، جاذبههای پیشرفته، مکانهای بازی کودکانه فوقالعاده، گزینههای غذاخوری مناسب برای کودکان، بازارها با فضایی منحصربهفرد، رستورانهای درجه یک و بسیاری از جاذبههای دیگر، برای بسیاری از افرادی را که برای تعطیلات با خانواده برنامهریزی میکنند، گزینه خوبی است. از پایتخت امارات ناامید نخواهید شد!
دبی برای خانوادهها
اگر نگاهی به راهنمای سفر به دبی بیندازید، یک نکته کاملاً مشخص است: دبی برای همه چیزهایی دارد. در این شهر جاذبههایی برای هر سن و سلیقهای پیدا میشود؛ از کودکان گرفته تا نوجوانان و بزرگسالان. اگر دنبال تجربهای تازه باشید، امکان چتربازی وجود دارد. اگر از گرما خسته میشوید، میتوانید به مرکز اسکی بروید و سورتمهسواری کنید.
اگر قصد خرجکردن دارید، کافی است به یکی از مراکز خرید سر بزنید و تا دلتان میخواهد خرید کنید. و اگر دنبال چند ساعت آرامش هستید، مارینا بهترین جا برای نشستن و تماشای شهر است.
بدون شک، دبی یکی از بهترین مقصدهای تعطیلات خانوادگی روی کره زمین است.
خرید در ابوظبی یا دبی، کدام بهتر است؟

خرید در ابوظبی
ابوظبی مرکز خرید زیبا با نام مارینا مال دارد که تجربه خریدی در سطح جهانی را ارائه میدهد. آنقدر محبوب است که اغلب بخشی از سفرهای یک روزه به حساب میآید. در کل، این شهر با مراکز خرید وسیع، بازارهای روباز سنتی عربی، جواهرات فروشیهای ثروتمند و بازارهای مجلل، به عنوان یکی از برترین مقاصد خرید در خاورمیانه در حال ظهور است.
حالا دبی بریم یا ابوظبی!؟
خرید در دبی
صحنه خرید دبی به قدری خارقالعاده است که این شهر جشنواره سالانه خرید دبی را در ماه ژانویه (۱۱ دی تا ۱۱ بهمن) برگزار میکند. «پادشاه خرید» بهخاطر مراکز خرید مجلل و بازارهای معطرش معروف است.
مراکز خرید دبی به اندازه یک شهر کوچک هستند. خرید در دبی به عنوان یک تفریح کامل است، با تئاتر، پارکهای تفریحی، مراکز نگهداری از کودکان، گالریهای هنری و حتی مساجد واقع در مرکز خرید.
فروشگاههای طراحان منحصربهفرد، کفشهای مارکدار، لوازم آرایشی، فروشگاههای لوازم جانبی، سوپرمارکتهای بوتیک باکلاس، کتابفروشیهای بزرگ، سینما و تئاتر، گالریهای هنری و رستورانهای با غذاخوریهای عالی تنها برخی از امکانات این مراکز خرید هستند.
بهترین زمان سفر به ابوظبی

یکی از مواردی که در انتخاب بین دبی بریم یا ابوظبی باید به آن توجه کرد. شرایط هوا و زمان سفر است. بهترین زمان برای سفر به ابوظبی زمانی است که به دلیل محیط گرم بیابانی و دمای هوا سردتر است. با دمای حدود 33 درجه سانتیگراد، بهار فصل دلپذیری است. اگرچه هنوز خیلی گرم است. با این حال ما توصیه میکنیم در زمستان، زمانی که میانگین دما 18 درجه سانتیگراد و حداکثر آن 24 درجه سانتیگراد است، از آن بازدید کنید.
ارزانترین زمان برای سفر به ابوظبی بین ژوئیه و آگوست (تابستان) است، اگر از گرما ناراحت نیستید و میخواهید تا حد امکان نور خورشید را ببینید. دما میتواند در طول روز به 42 درجه سانتیگراد برسد و در شب به 28 درجه سانتیگراد کاهش یابد.
در این زمان همچنین خلیج فارس گرم است و شنا را بسیار لذت بخش میکند. در تابستان، میانگین دمای دریا 32 درجه سانتیگراد خواهد بود که برای خنک شدن پس از یک روز طولانی زیر نور خورشید ایده آل عالی است.
بهترین زمان سفر به دبی
در ماه ژانویه (دی و بهمن)، آبوهوای دبی آنقدر لذتبخش است که عملاً تمام روز را بیرون میگذرانید. این دوره معمولاً بهعنوان بهترین زمان سفر به دبی شناخته میشود؛ چون هوا برای فعالیتهای ماجراجویانه مثل چتربازی، زیپلاین و بالونسواری کاملاً ایدهآل است.
ژانویه همچنین زمان برگزاری جشنواره خرید سالانه دبی است؛ فستیوالی یکماهه که با تخفیفهای چشمگیر در مراکز خرید و برندهای معروف همراه است. علاوه بر آن، این شهر در همین دوره میزبان اجراهای زندهای مثل Cirque du Soleil و رویدادهای هنری مانند جشنواره Quoz میشود که جلوهای متفاوت از فرهنگ و حالوهوای دبی را نشان میدهد.
بالاخره دبی بریم یا ابوظبی
وقتی صحبت از تعطیلات لوکس میشود، خاورمیانه در صدر جدول قرار دارد. دو بهترین شهر امارات متحده عربی، دبی و ابوظبی دارای برخی از بهترین جاذبهها، هتلهای دیدنی، مراکز خرید عظیم و غذاهای لذیذ هستند. همچنین، این دو کلان شهر، خانه دو تا از بهترین خطوط هوایی جهان هستند و به خوبی به هر گوشه از جهان متصل میشوند.
برای انتخاب دبی بریم یا ابوظبی، در نظر بگیرید که چه چیزی از بازی دبی در مقابل ابوظبی لذت میبرید یا تصمیم بگیرید که کدام یک برای شما بهترین است. سلیقه شما باید بهترین مکان را برای اقامت این دو تعیین کند. بسیاری از مردم از دبی در مقابل ابوظبی را انتخاب میکنند و در کنارش یک سفر یک روزه به ابوظبی را هم در نظر میگیرند. نظر شما چیست؟
سوالات متداول
اکثرا ابوظبی را سنتیتر از دبی میدانند. دبی رنگ و بویی غربی دارد و یک ایالت جهانی در امارات متحده عربی است. دبی یک مکان عالی برای گردشگران است و معمولاً برای کسانی که به دنبال تعطیلات در امارات متحده عربی هستند، انتخاب میشود. ابوظبی معمولاً انتخابی برای زندگی است، اگرچه گردشگران از ابوظبی بازدید میکنند و این یک مقصد تعطیلات پررونق است.
ابوظبی پایتخت امارات متحده عربی است و یکی از ثروتمندترین شهرهای جهان محسوب میشود.
ابوظبی به چند دلیل یکی از ثروتمندترین شهرهای جهان محسوب می شود: صنعت نفت پررونق، داشتن صندوق سرمایه گذاری مستقل، تنوع اقتصادی و کیفیت بالای زندگی. این عوامل به موقعیت ابوظبی به عنوان یکی از ثروتمندترین شهرهای جهان، با درآمد سرانه بالا، نرخ بیکاری پایین و اقتصاد رو به رشد کمک کردهاست.
نه، ابوظبی و دبی دو شهر مستقل از امارات متحده عربی هستند.