راهنمای سفر به کیوتو

شما ژاپن را چگونه توصیف می‌کنید، کشوری منظم، تاریخی، سرسبز، پر از شکوفه‌های گیلاس، پیشرفته … . بله، این کشور پر از شگفتی است و برای کسانی که قصد گذراندن تعطیلات خود را دارند، یک مقصد رویایی به حساب می‌آید. اگر با تور ژاپن سفر می‌کنید، به غیر از پایتخت (توکیو) به شهرهای دیگر مانند هیروشیما، نارا،کیوتو و غیره هم سر بزنید. ما قبلا درباره این شهرها صحبت کردیم، اما امروز قصد داریم با یکدیگر سفری کوتاه به کیوتو این شهر عجیب و باحال داشته باشیم. راهنمای سفر به کیوتو شما را به معابد ژاپنی می‌برد، در باغ‌های آن زیباترین عکس‌های یادگاری را به شما هدیه می‌دهد و با سنت و فرهنگ مردم این شهر آشنایتان می‌کند. 

کیوتو در یک نگاه

وقتی مردم به ژاپن فکر می‌کنند، معمولاً دو شهر به ذهنشان خطور می‌کند: توکیو و کیوتو. توکیو ممکن است پایتخت امروزی ژاپن باشد، اما کیوتو از هزاران سال پیش (از 794 تا 1868) وجود داشته و شهری تاریخی و اصیل است. قصد نداریم زیاد درباره تاریخ صحبت کنیم، فقط همین را بدانید که امروزه بسیاری هنوز کیوتو را مرکز فرهنگی و تاریخی ژاپن می‌دانند که بیش از هزار معبد و باغ را در خود جای داده‌است و این شهرت را به عنوان زیباترین شهر این کشور برای خود به ارمغان آورده‌است. با این تفاسیر، سفر به کیوتو حتما ارزشش را دارد، اگر هم چیز زیادی درباره این شهر نمی‌دانید و تازه نامش به گوشتان خورده، با راهنمای سفر به کیوتو همراه باشید تا به همه جای آن سرک بکشیم. 

بهترین زمان سفر به کیوتو

بهترین زمان سفر به کیوتو، در طول ماه‌های بهار (مارس-مه) و پاییز (اکتبر-نوامبر) است. آب و هوا ایده‌آل و چشم‌انداز در چشم‌گیرترین حالت خود است.

هر دو فصل بیشتر به دلیل تغییر رنگ‌ها زیبا و دیدنی هستند؛ بهار برای شکوفه‌های گیلاس صورتی و سفید (خارق‌العاده است) و پاییز برای برگ‌های قرمز آتشین، نارنجی و زرد آن. برخلاف زمستان‌های سرد و تابستان‌های گرم، آب و هوا در بهار و پاییز معتدل است، بنابراین هر یک از این فصل‌ها زمان مناسبی برای بازدید است.

زمستان کیوتو واقعا سرد است

دسامبر-فوریه (فصل زمستان): این سردترین زمان سال در کیوتو است. مگر اینکه بخواهید برف را تجربه کنید. مسلما کیوتو در زمستان خوبی برای گشتن و قدم‌زدن نیست. هر چند که به خودتان و سبک سفرتان بستگی دارد! 

بهار کیوتو شگفت‌انگیز است

مارس-مه (فصل بهار): این فصل یکی از محبوب‌ترین زمان‌های سال برای سفر به کیوتو است. آب‌و‌هوا مطبوع و درختان گیلاس در حال شکوفه‌دادن هستند. جای تعجب نیست که سفر به کیوتو در بهار شلوغ‌ترین زمان سال است، بنابراین انتظار جمعیت زیاد و قیمت‌های نجومی هتل‌ها را داشته باشید. 

تابستان گرم و مرطوب است

فصل تابستان در کیوتو از میزان گردشگر کاسته می‌شود. حتما به دلیل گرمای هوا و رطوبت است. کیوتو در تابستان زیاد مناسب سفر نیست، چون اولا هوا گرم می‌شود و دوما باران‌های شدید دردسر‌ساز خواهند بود. 

پاییز توکیو شاعرانه است

سپتامبر-نوامبر (فصل پاییز): مانند بهار، پاییز نیز یکی از بهترین زمان‌ها برای سفر به کیوتو است. آب‌و‌هوا ایده‌آل و شاخ و برگ‌های پاییزی زیبا هستند. دیدن رنگ‌های پاییزی کیوتو در پاییز طبع شاعرانه شما را زنده می‌کند.

چطوری از ژاپن به کیوتو برویم؟ 

اگر در سفر به ژاپن خواستید از شهر توکیو دیدن کنید، احتمالا به دنبال روش‌های سفر به این شهر خواهید بود. ما چند راه را به شما پیشنهاد می‌کنیم.

با هواپیما

کافی است به فرودگاه بین‌المللی کانسای (KIX) بروید. این فرودگاه مرکز دسترسی اصلی به شهرهای ژاپن به خصوص کیوتو است. به محض به این فرودگاه می‌توانید بلیط رزرو و به مقصد خود یعنی شهر کیوتو حرکت کنید.  

با قطار

قطار سریع‌السیر منطقه هاروکا تنها سرویس ریلی از فرودگاه بین‌المللی کانسای به ایستگاه کیوتو است. با این قطار حدود 80 دقیقه زمان می‌برد تا به مقصد برسید. 

با اتوبوس

می‌توانید از فرودگاه بین‌المللی کانسای به ایستگاه کیوتو با اتوبوس لیموزین سفر کنید. این اتوبوس‌ها به صورت شبانه‌روزی هستند و در حدود 100 دقیقه شما را به کیوتو می‌رسانند. برای اطلاع از جدول زمانی سفر به کیوتو می‌توانید به وب‌سایت حمل‌و‌نقل فرودگاه کانسای مراجعه کنید.

با تاکسی

اگر چمدان زیادی دارید، پس رفتن با تاکسی راحت‌ترین گزینه و در عین حال گران‌ترین هم است. انتظار داشته باشید که حدود 30000 ین پول بدهید.

هزینه‌های سفر به کیوتو

کیوتو شهری است که می‌شود هم اقتصادی سفرش کرد و هم سراغ تجربه‌های لوکس رفت. از بازدید از زیارتگاه معروف فوشیمی ایناری و قدم‌زدن در بازار نیشیکی گرفته تا گشت‌وگذار در جنگل بامبو آراشی‌یاما، هزینه‌های سفر به کیوتو بیشتر از هر چیز به سبک سفر شما بستگی دارد.

بر اساس داده‌های جمع‌آوری‌شده از تجربه مسافران در سال‌ ۲۰۲۵، یک گردشگر به‌طور میانگین روزانه حدود ۱۱۰ تا ۱۱۵ دلار (معادل تقریبی ۱۷ هزار ین ژاپن) در کیوتو هزینه می‌کند. این عدد شامل غذا، حمل‌ونقل شهری، بازدید از جاذبه‌ها و هزینه اقامت است و می‌تواند بسته به فصل سفر و انتخاب‌های شما کمتر یا بیشتر شود.

اگر به‌صورت دونفره سفر می‌کنید، هزینه‌ی یک سفر یک‌هفته‌ای به کیوتو به‌طور میانگین حدود ۱,۵۰۰ تا ۱,۶۰۰ دلار خواهد بود. این مبلغ شامل اقامت، غذا، حمل‌ونقل شهری و بازدید از جاذبه‌های اصلی شهر است.

میانگین هزینه‌های روزانه در کیوتو

• غذا و رستوران: حدود ۴۰ دلار در روز
• حمل‌ونقل شهری: حدود ۷ تا ۱۰ دلار در روز
• اقامت: به‌طور میانگین ۱۲۰ تا ۱۳۰ دلار برای هر شب

تبدیل ارز در توکیو

واحد پول در ژاپن ین (JPY) است. درصورتی‌که بخواهید در این شهر ارز تبدیل کنید، پیشنهادهای زیر را در نظر بگیرید: 

بانک‌ها یا دفاتر پست: مطمئن‌ترین مکان برای مبادله ارز همین بانک‌ها یا دفاتر پست هستند. احتمالا با شلوغی و کند کاری روبرو شوید ولی اگر می‌ترسید، گزینه مناسبی برای شما خواهد بود. 

فروشگاه‌های Kinken : فروشگاه‌های کوچکی هستند که بلیط‌های رویداد استفاده نشده را خرید و فروش می‌کنند. البته کار مبادله ارز هم انجام می‌دهند. 

محل اقامت در کیوتو

مرکز شهر کیوتو

منطقه مرکز شهر و هیگاشیاما دارای بهترین هتل های کیوتو و مناسب ترین مناطق برای اقامت هستند. آن‌ها شما را به بسیاری از رستوران‌ها، مغازه‌ها و جاذبه‌های گردشگری نزدیک خواهند کرد. همچنین هر دو خط متروی شهر از این مناطق عبور می‌کنند و دسترسی به دیگر نقاط برای شما راحت‌تر خواهد شد. 

برخی از هتل‌های دارای رتبه برتر در مرکز شهر کیوتو عبارت‌اند از:

• لوکس: Shijo Takakura Hotel Grandereverie
• متوسط: میرو کیوتو نیشیکی
• بودجه کم: مهمانخانه Yululu

در اطراف ایستگاه کیوتو

منطقه اطراف ایستگاه کیوتو یکی‌دیگر از مکان‌های عالی برای اقامت در کیوتو و رزرو هتل است. ایستگاه کیوتو مرکز اصلی حمل‌و‌نقل شهر است، بنابراین اقامت در این منطقه، دسترسی راحت‌تری برای شما به وجود می‌آورد. همچنین مغازه‌ها و رستوران‌های زیادی اینجا هستند که انتخاب را برای شما آسان‌تر خواهند کرد. 

تعدادی از هتل‌های این منطقه شامل:

• لوکس: هزار کیوتو
• متوسط: Yamadaya Ryokan
• بودجه کم: هاستل کیوتو هان

منطقه هیگاشییاما

در راهنمای سفر به کیوتو شما را به آن سوی مرکز شهر و رودخانه کامو می‌بریم. منطقه هیگاشییاما که جاذبه‌های زیادی از شهر را در دل خود جای داده است. مکان‌های دیدنی مانند Kiyomizu-dera، معبد یاساکا و خیابان‌های  Ninnen-zaka / Sannen-zaka.

برخی از هتل‌های منطقه هیگاشیاما موارد زیر هستند:

• لوکس: هتل لوکس SOWAKA
• متوسط:  Gion HANNA STAY
• بودجه کم: مهمانخانه Gion Kyoto Miyagawacyo HANAKANZASHI

جاذبه‌های دیدنی کیوتو

در راهنمای سفر به کیوتو دست شما را می‌گیریم و به دیدن زیباترین جاهای دیدنی کیوتو می‌رویم. مکان‌های دیدنی این شهر به حدی زیاد هستند که یک هفته هم زمان کم می‌آورید. 

کینکاکو جی (غرفه طلایی)

کینکاکو جی (Kinkaku-ji) یکی از میراث‌های جهانی یونسکو و همچنین یکی از به‌یادماندنی‌ترین جاذبه‌های این شهر است. این معبد که با ورق طلا پوشانده شده به حدی خیره‌کننده است که در هنگام بازدید هم چنین زیبایی را باور نمی‌کنید. زیبایی آن به قدری زیاد است که یک راهب آن را سوزاند. او نیز همین فکر را می‌کرد و احتمالا هم از تماشای این همه زیبایی دیوانه شده بوده. 

• مدت زمان پیشنهادی بازدید: حدود 1 ساعت

زیارتگاه فوشیمی ایناری (Fushimi Inari Shrine)

فوشیمی ایناری تایشا، زیارتگاه مهم و یکی از شناخته‌شده‌ترین جاهای تاریخی کیوتو است. این زیارتگاه دارای دروازه توری نارنجی رنگی است که بر فراز یک مسیر پیاده‌گردی خوش‌منظره ۲ تا ۳ ساعته در کوه مقدس ایناری قرار گرفته است. اگر در طول پیاده‌روی گرسنه شدید، حتما در یکی از کافه‌های محلی اطراف، یک کاسه کیتسون اودون و مقداری سوشی ایناری نوش جان کنید. 

• مدت زمان پیشنهادی بازدید: حدود 2-3 ساعت
• ورودی: رایگان

بیشه‌های بامبو آراشیاما (Arashiyama Bamboo Groves)

باغ‌های بامبو منطقه آراشیاما یکی از محبوب‌ترین مناطق برای عکاسی هستند. مکانی حیرت‌انگیز با ساقه‌های بلند و سبز بامبو. احتمالا شما را به یاد صحنه نمادین ببر خیزان، اژدهای پنهان می‌اندازد. به غیر از این باغ‌های بامبو، کل منطقه آراشیاما پر از معابد، باغ‌ها، مغازه‌های عجیب و غریب و رستوران‌ها است. این یک مکان عالی برای گذراندن روز با پوشیدن کیمونو (لباس ژاپنی) و عکس گرفتن است.

• مدت زمان پیشنهادی بازدید: حداقل نصف روز
• ورودی: رایگان

معبد Tenryu-ji

Tenryu-ji یک از مکان‌های تاریخی و ثبت شده در سایت جهانی یونسکو است. این معبد همچنین از مهم‌ترین معابد کیوتو به شمار می‌آید. اگر به دیدن باغ‌های بامبو رفتید، حتما به این معبد سر بزنید. چون درست در کنار باغ‌های بامبو قرار دارد. باغ‌های زیبای ژاپنی با حوض و کوه‌های جنگلی آراشیاما پس‌زمینه این معبد هستند.

• مدت زمان پیشنهادی بازدید: حدود 1 ساعت

معبد ریون جی (Ryoan-ji)

ریون جی یک معبد بودایی زیبا در منطقه‌ای پر درخت در شرق آراشیاما است. دارای یک حوض بزرگ، باغ‌های وسیع با درختان سرسبز است. این معبد را هرگز از دست ندهید، چون معروف‌ترین باغ صخره‌ای در ژاپن است. در بخشی از آن یک قطعه مستطیل شکل از سنگریزه با پانزده سنگ است که بر روی تکه‌های خزه‌ای شبیه به جزیره قرار گرفته‌اند. شاید نامفهوم و عجیب به نظر برسد، به همین خاطر توصیه می‌کنیم برای آشنایی اسرار باغ حتما از یک راهنما یا فردی محلی کمک بگیرید. 

• مدت زمان پیشنهادی بازدید: حدود 1-2 ساعت

کیومیزو-درا (Kiyomizu-dera)

در راهنمای سفر به کیوتو شما را با یکی‌دیگر از معابد این شهر که ثبت سایت جهانی یونسکو هم شده، آشنا می‌کنیم، یعنی معبد کیومیزو-درا. این معبد به عنوان معبدی برای آرزوها شناخته می‌شود و دارای قسمتی بزرگ و چوبی است که بدون استفاده از میخ ساخته شده‌. واقعا حیرت‌انگیز و در عین حال عجیب است. 

Kiyomizu-dera به معنای “معبد آب خالص” در محل آبشار مقدس Otowa قرار دارد. دارای سه نهر مجزای آب است که بازدیدکنندگان می‌توانند آزادانه از آن‌ها بنوشند. اعتقاد بر این است که نوشیدن از این نهرها آرزوهای مردم را برای طول عمر، موفقیت در مدرسه و زندگی عاشقانه مرفه برآورده می‌کند.

• مدت زمان پیشنهادی بازدید: حدود 2 ساعت

زیارتگاه یاساکا (Yasaka Shrine)

در ابتدای مقاله راهنمای سفر به کیوتو اشاره کردیم که این شهر، شهر معابد است. پس انتظار دیدن معبدهای مختلف را داشته باشید. معبد یاساکا نیز، یکی از معروف‌ترین زیارتگاه‌های شینتو کیوتو، تنها چند دقیقه با کیومیزو-درا فاصله دارد. بیشتر به خاطر جشنواره تابستانی‌اش به نام Gion Matsuri شناخته می شود.

Gion Matsuri مشهورترین جشنواره ژاپن است. قدمت آن به بیش از هزار سال پیش می‌رسد و دارای شناورهای عظیمی است که تا ارتفاع 25 متر (82 فوت) می‌رسد.

اگر در اواخر مارس یا اوایل آوریل (فروردین ماه) به کیوتو سفر می‌کنید، ممکن است بخواهید از پارک Maruyama دیدن کنید. این پارک درست در کنار معبد یاساکا قرار دارد و یک پارک عمومی با ده‌ها درخت گیلاس است. بهترین مکان برای دیدن شکوفه‌های گیلاس.

• مدت زمان پیشنهادی بازدید: حدود 1 ساعت
• ورود: رایگان

قلعه نیجو (Nijo Castle)

قلعه نیجو از دیگر جاهای دیدنی کیوتو است که یکی از مهم‌ترین مکان‌های تاریخی این شهر نیز محسوب می‌شود. این قلعه زیبا به خاطر باغ‌های محوطه‌سازی‌شده، درختان گیلاس و یک سیستم هشدار مبتکرانه معروف به طبقه‌های بلبل شناخته شده‌است. این سیستم به این صورت است که میخ‌های زیر تخته‌ها در بخشی از این قلعه به یک ژاکت یا گیره ساییده می‌شوند تا صدای خش خفیفی به‌وجود آورند. صدایی شبیه به جیر جیر و به همین خاطر است که به آن «کف بلبل» می‌گویند. جالب است بدانید که این یک سیستم هشدار بوده تا برای هشدار دادن به شوگان و محافظانش از هرگونه حمله قریب الوقوع مورد استفاده قرار گیرد. 

• مدت زمان پیشنهادی بازدید: حدود 1-2 ساعت

غذاهای محلی توکیو

کیوتو پس از توکیو، بیشترین تعداد ستاره‌های میشلین را در ژاپن به خود اختصاص داده و به همین دلیل یکی از بهترین شهرها برای تجربه غذاهای اصیل ژاپنی محسوب می‌شود. در این شهر، از رامن‌های محلی و سوشی‌های تازه گرفته تا تمپورا و غذاهای سنتی دیگر، گزینه‌های متنوعی پیش روی شماست. اگر دوست دارید با بهترین رستوران های کیوتو و غذاهای محبوب این شهر بیشتر آشنا شوید، در ادامه راهنمای سفر به کیوتو چند نمونه از این تجربه‌های خوشمزه را معرفی می‌کنیم.

• Wajouryoumen Sugari: کاسه رامن، چیزی شبیه به کله پاچه خودمان! 
• Tsukemen: کاسه رامن، آبگوشتی با رشته که جداگانه سرو می‌شود و خودتان مخلوط می‌کنید.
• Hachidaime Gihey: وعده‌های از غذاهای کوچک که معمولا برنج، مرغ و گوشت هستند. 
• اوناگی هیروکاوا: مارماهی آب شیرین کبابی.

در آخر

راهنمای سفر به کیوتو شما را به دیدن یکی از زیباترین و تاریخی‌ترین شهرهای ژاپن دعوت می‌کند. شهری که بیشتر از هر چیز به خاطر معبدهای بزرگ و عجیبش شناخته می‌شود. باغ‌های این شهر کم از توصیف بهشت ندارند و خیابان‌ها و محله‌های پرجنب‌وجوش آن نیز انرژی زیادی به شما خواهند داد. خلاصه رزرو بلیط هواپیما این شهر شما را به یک مقصد متفاوت اما دوست‌داشتن می‌برد که ارزشش را خواهد داشت. 

سوالات متداول